This is a US question, I cannot speak to the litigation. What is familiar is the shape: a repayment claim under the UCC here rarely produces money quickly either, the file moves through review long before anything is repaid, and nothing is lost by filing early.
Nearly four thousand claims are apparently already in that queue, moving, even without money landing yet. I would not treat the absence of a payment so far as a reason to keep waiting.
